1:24:00
Holo-paluba!
1:24:31
Prebaèeni smo na holo-brod
kada smo reorganizirali titove.
1:24:36
Sve to smo vidjeli je bila iluzija.
Ru'afo, autorizacija Delta 2-1 .
1:24:42
Premosti sve linkove na ubrizgivaè 1.
1:24:45
Ne mogu. Ubrizgivaè 1 je deaktiviran.
1:24:59
Svi podsustavi ubrizgivaèa
na kolektoru su iskljuèeni.
1:25:03
Odmaskiraj holo-brod
i ukljuèi usisnu zraku.
1:25:15
Posada zna da neto nije u redu.
Ja sam osigurao most.
1:25:23
Ovaj brod ima 14 transportera.
Zar su svi beskorisni?
1:25:29
Zakljuèali su ih
nakon to su nas ovdje prebacili.
1:25:32
Izdvoji jedan i preusmjeri ga
na pomoæni procesor.
1:25:37
Ne moemo nita.
Oni veæ imaju kontrolu nad brodom.
1:25:41
Ja se i ne planiram vratiti na brod.
1:25:45
- G. Worf, unitite tu stvar.
- Razumijem.
1:25:51
- Oruani sustav je iskljuèen.
- Posada preusmjerava kontrole.
1:25:58
Problem na kolektoru.
Odbrojavanje se nastavlja.