Star Trek: Insurrection

1:26:03

Štitovi kolektora su podignuti.
Netko se ukrcao na brod.

1:26:08

- Ru'afo.
- Možeš li odavde premostiti lansiranje?

1:26:11

Ne bez njegove šifre.
Ali na kolektoru postoji samouništenje.

1:26:17

- Pokušajte se prebaciti kroz štit.
- Mora se ruèno detonirati.

1:26:24

Transportiranje je moguæe izmeðu
generatora štita unutar 100 metara.

1:26:28

Odvedi nas na položaj.
Ti ostani ovdje.

1:26:34

- Trebat æeš me vratiti natrag.
- Približavamo se kolektoru.

1:26:37

Kada spremišta goriva poènu isparavati,
vatra iz oružja može zapaliti paru.

1:26:52

Odvajanje za 2 minute i 15 sekundi.

1:27:04

Uzbuna! Uljez!

1:27:40

Kapetane!

1:27:43

Worfe?

1:27:51

Kapetan Picard je na kolektoru.

1:27:55

Enterprise Picardu!
Trebate li pomoæ?