1:32:04
Makar i da samo
usporim stvari na Vijeæu Federacije.
1:32:12
No, èeka me 318 dana dopusta.
I...
1:32:20
...ja ih namjeravam iskoristiti.
1:32:32
Data?
1:32:34
Vrijeme je da krenemo.
1:32:37
Moram poæi kuæi.
1:32:40
- Bok.
- Bok.
1:32:56
G. Data,
nadam se da æemo se opet sresti.
1:33:06
Data! Nemoj zaboraviti:
Svaki dan barem malo zabave.
1:33:13
Dobar savjet.
1:33:26
Picard Enterpriseu.
Sedmoro za prebaèaj.
1:33:35
Aktiviraj.