:35:01
Nou ja, je ziet 't amper.
:35:19
Zo glad als 'n androïde-bil.
-Pardon?
:35:22
Dougherty vroeg wat we hier nog doen.
-Heel veel.
:35:27
Dek 5.
:35:32
Klingons doen ook alles in 't groot.
:35:36
Dr Crusher wil u spreken.
:35:41
De Son'a gijzelaars weigeren elk
onderzoek. lk heb ze vastgezet.
:35:47
En onze mensen?
-Kerngezond. Gezonder zelfs.
:35:50
Betere spijsvertering, meer kracht,
energie. Hadden wij dat ook maar.
:35:55
Dank u, dokter. Picard uit.
:36:03
Overste, mag ik even?
:36:15
Nee, iets Zuid-Amerikaans.
:36:25
Dat is beter.
:36:51
Ons eigen zonnestelsel
ging zichzelf vernietigen.
:36:55
Er waren wapens gemaakt
die alle leven konden wegvagen.