1:20:01
...voor de verloedering van je volk.
1:20:04
Hoe Ru'afo ontaard is tot een
krankzinnige en jij nog slechts...
1:20:09
...een lafaard bent, een man
die zijn eigen geweten verloochent.
1:20:16
Naar binnen.
1:20:24
Je bent te laf om een gruweldaad
te voorkomen. Weerzinwekkend.
1:20:30
Komen jullie zo op voorje leven?
-lk kom niet op voor mijn leven.
1:20:38
lk kom op voorjouw leven.
1:20:41
Je kunt nu nog
terug naar huis, Gal'na.
1:20:54
Computer, sluit de liftdeuren.
1:21:01
Je vraagt het onmogelijke van me.
1:21:04
Kun je de injector onklaar maken?
-Vanaf de Brug.
1:21:08
Maar Ru'afo heeft te veel steun.
-We kunnen 'm weglokken.
1:21:12
Zodra hij merkt wat er gebeurt,
maakt hij 't ongedaan met één woord.
1:21:18
En als hij niets merkt?
1:21:23
Kan ik bij een zender?. lk moet Data
en Worf spreken. Zij moeten helpen.
1:21:31
Dek 12.
1:21:33
Begin met afstoten.
1:21:35
lnjector geactiveerd.
-Afstoting over 3 minuten.
1:21:41
Klein schip komt van de planeet
en laadt wapens.
1:21:45
Op 't scherm.
-Eén persoon aan boord. De androïde.
1:21:50
Ongevaarlijk.
1:21:56
Data voor Picard.
1:21:58
Ze negeren mijn aanval.
-Bestook hun schild met tachyon.