:17:00
Åpne alle frekvenser.
:17:03
Data, dette er kaptein Picard.
:17:06
Data, svar.
:17:14
Takyon-stråler kan tvinge ham
til å justere skjoldkomponentene.
:17:18
- Så kan vi beame ham ut.
- Sett i gang.
:17:26
- Fulltreffer. Han justerer skjoldet.
- Beam ham ut.
:17:35
Han har aktivert en sperre.
:17:38
Vi går inn i atmosfæren
og rister ham av i ionosfæren.
:17:48
- Skannere er off-line!
- Unnvikelsesmanøver, 140,31 .
:18:13
Han kan fly et skip
og forutse taktiske strategier, -
:18:17
- så hjernen må fungere.
:18:19
Vi har sett hvordan han reagerer
på trusler, men hvordan ...
:18:26
Worf, kjenner du Gilbert og Sullivan?
:18:29
Nei, jeg har ikke fått hilst på
alle besetningsmedlemmene ennå.
:18:36
De er komponister, Worf.
Fra 1800-tallet.
:18:44
Data øvde på "HMS Pinafore"
rett før han dro.