Star Trek: Insurrection
prev.
play.
mark.
next.

:38:04
Hvordan kan vi forsvare oss?
Griper vi til våpen, blir vi som dem.

:38:09
- Vi mister alt vi står for.
- Det behøver ikke å gå så langt.

:38:13
De som står bak dette er oppsatte
på å holde det hemmelig, -

:38:18
- både for deres folk og for mitt.
:38:25
Men det skal de ikke få lov til.
:38:32
Vi har måttet leve isolert for
å overleve. Det har ikke vært lett.

:38:39
Mange unge vil vite mer
om verden utenfor.

:38:43
De tiltrekkes av historier
om et liv i et høyere tempo.

:38:47
De som lever slik hos oss, ville
selge sin sjel for å senke det.

:38:54
Men ikke du?
:38:57
Det hender.
:39:01
Du lever ikke opp til ryktet
som en fra verden utenfor.

:39:05
I vårt forsvar må jeg si
at det fins mange som meg.

:39:10
Som ikke ville bli fristet av løftet
om evig ungdom? Neppe.

:39:17
Du har for høye tanker om meg.
Selvsagt er jeg fristet.

:39:24
Men noen av de mørkeste kapitler
i min verdens historie -

:39:28
- omhandler tvangsflytting
av en mindre befolkningsgruppe -

:39:32
- for å tilfredsstille
en større gruppes behov.

:39:37
Jeg hadde håpet
at vi hadde lært av våre feil, -

:39:41
- men noen av oss
har visst ikke det.

:39:52
- Dette er fantastisk håndverk.
- Det er elevers arbeid.

:39:59
Snart vil de bli lærlinger.

prev.
next.