:39:01
Du lever ikke opp til ryktet
som en fra verden utenfor.
:39:05
I vårt forsvar må jeg si
at det fins mange som meg.
:39:10
Som ikke ville bli fristet av løftet
om evig ungdom? Neppe.
:39:17
Du har for høye tanker om meg.
Selvsagt er jeg fristet.
:39:24
Men noen av de mørkeste kapitler
i min verdens historie -
:39:28
- omhandler tvangsflytting
av en mindre befolkningsgruppe -
:39:32
- for å tilfredsstille
en større gruppes behov.
:39:37
Jeg hadde håpet
at vi hadde lært av våre feil, -
:39:41
- men noen av oss
har visst ikke det.
:39:52
- Dette er fantastisk håndverk.
- Det er elevers arbeid.
:39:59
Snart vil de bli lærlinger.
:40:03
Om 30-40 år vil de ta sin plass
blant håndverkerne.
:40:08
En læretid på 30 år ...
:40:13
Er deres mentale disiplin
utviklet her?
:40:17
Flere spørsmål.
Bestandig så utforskende.
:40:24
- Blir du lenge nok, endrer det seg.
- Gjør det?
:40:29
Man slutter å granske gårsdagen
og planlegge morgendagen.
:40:36
La meg spørre deg om noe ...
:40:39
Har du noensinne opplevd
et perfekt øyeblikk i tiden?
:40:43
- Et perfekt øyeblikk?
- Hvor tiden står stille.
:40:46
Hvor man nesten kan leve
i det øyeblikket.
:40:53
Da jeg så vår planet fra rommet
for første gang.
:40:58
Ja, akkurat. Intet er mer komplisert
enn en sanseopplevelse.