:40:03
Om 30-40 år vil de ta sin plass
blant håndverkerne.
:40:08
En læretid på 30 år ...
:40:13
Er deres mentale disiplin
utviklet her?
:40:17
Flere spørsmål.
Bestandig så utforskende.
:40:24
- Blir du lenge nok, endrer det seg.
- Gjør det?
:40:29
Man slutter å granske gårsdagen
og planlegge morgendagen.
:40:36
La meg spørre deg om noe ...
:40:39
Har du noensinne opplevd
et perfekt øyeblikk i tiden?
:40:43
- Et perfekt øyeblikk?
- Hvor tiden står stille.
:40:46
Hvor man nesten kan leve
i det øyeblikket.
:40:53
Da jeg så vår planet fra rommet
for første gang.
:40:58
Ja, akkurat. Intet er mer komplisert
enn en sanseopplevelse.
:41:08
Dere utforsker universet.
:41:12
Vi har oppdaget at ett øyeblikk
kan være et univers i seg selv, -
:41:18
- fullt av sterke krefter.
:41:22
De fleste er ikke klar over det,
så de ser det ikke.
:41:27
Jeg skulle ønske jeg hadde
et par århundrer til å lære det i.
:41:32
Det behøver ikke å ta århundrer.
:41:37
Det er én ting jeg ikke forstår ...
:41:40
Etter 300 år
har du ikke lært å svømme?
:41:45
Jeg har bare ikke hatt tid til det.
:41:54
Du fremkaller en enorm tillit
hos meg, Jean-Luc Picard.
:41:59
- Det er sjelden for ...
- For en utenfra?