1:26:03
Skjoldene er oppe.
Noen er om bord ... Ru'afo.
1:26:09
- Kan du avbryte nedtellingen?
- Ikke uten adgangskodene.
1:26:12
- Kan den selvdestrueres?
- Ja, men bare fra selve kollektoren.
1:26:18
- Worf, vi må gjennom de skjoldene.
- Den må detoneres manuelt.
1:26:24
Vi kan bruke transporteren
hvis vi er innenfor hundre meter.
1:26:29
Få oss i stilling.
1:26:31
- Bli her. Du må beame meg tilbake.
- Vi nærmer oss kollektoren.
1:26:38
Du vil kunne se kryogentankene
åpne seg. Et våpen kan antenne dem.
1:26:52
Atskillelse
om 2 minutter og 15 sekunder.
1:27:05
Alarm! Inntrenger!
1:27:40
Kaptein!
1:27:43
Worf?
1:27:51
Jeg får inn kaptein Picards
biosignatur fra kollektoren.
1:27:56
Enterprise til Picard.
Vi er i nærheten. Trenger du hjelp?