:09:06
- Doradco...
- Ładne to.
:09:08
Kapitanie...
:09:12
Admirał Dougerty jest na okręcie Son'a
w sektorze 441 i prosi o schematy Daty.
:09:17
- Coś się stało?
- Nie wiadomo.
:09:19
Data powinien już wrócić. Mieli obserwować
wioskę Ba'ku tylko przez tydzień.
:09:24
- Geordi, nawiąż kodowane połączenie z admirałem.
- Tak jest.
:09:28
Kapitanie! Hars Adislo. Spotkaliśmy się
rok temu podczas konferencji na Nel Bato.
:09:33
Czy zna pan moją pracę, na temat
transprzewodnictwa termionowego?
:09:37
Wybaczy pan...
:09:44
- Nie reaguje na protokoły Floty, ani na nasze wezwania.
- Czy wie pan co spowodowało to zachowanie?
:09:51
Nie. Ale trzyma naszych ludzi
na powierzchni jako zakładników.
:09:55
- Enterprise może tam być za dwa dni.
- To nie najlepszy pomysł.
:10:00
Wasz okręt nie jest przystosowany do tego obszaru.
:10:02
- Są tu przeszkody naturalne.
- Jakiego rodzaju?
:10:06
Nie znamy jeszcze wszystkich anomalii,
ale cały ten obszar nazywają Ciernistym Polem.
:10:11
Przez cały dzień lecieliśmy do miejsca,
z którego mogliśmy nawiązać z wami łączność.
:10:14
Proszę tylko o schematy, będę was informował.
Dougherty, skończyłem.
:10:25
- Czip emocji?
- Nie wziął go.
:10:29
Wyślij admirałowi te schematy.
- Tak jest.
:10:35
- Słucham, sir?
- Niech kucharz pominie danie rybne.
:10:39
Tak jest.
:10:41
Odeślijcie naszych gości tak szybko,
jak pozwala na to etykieta.
:10:44
Poproszę Worfa, by opóźnił powrót na DS9,
może się do nas przyłączy.
:10:47
- Odwiedzimy sektor 441 po drodze do układu Goren.
- To w przeciwną stronę, sir.
:10:53
Doprawdy?