:12:06
- Raport!
- Ostrzał fazerowy. Nie wiemy skąd.
:12:08
- Podnieść osłony.
:12:13
Zejść z orbity.
- Torpedy fotonowe! Trzymać się!
:12:21
- Statek przerwał pościg.
- Mamy kontakt wzrokowy!
:12:28
To nasza jednostka.
:12:49
- Kapitanie. Zaraz stracimy łączność z Flotą.
- Macie wszystko z Dowództwa?
:12:53
- Mam wszystkie dane o obserwacji i o Son'a.
- Macie dwa dni by zostać ekspertami.
:13:02
Panie Worf, potrzebny nam plan schwytania Daty.
:13:06
Komandor LaForge zmodyfikował trikorder,
by działał na serwonapęd Daty.
:13:11
Ma zasięg tylko czterech metrów, ale wyłączy Datę.
:13:17
Dobrze mieć pana z powrotem, panie Worf.
:13:21
Zwolnić do jednej trzeciej.
I wlatujemy.
:13:36
Pół wieku temu podbili dwa prymitywne gatunki.
:13:39
Tarlaków i Elloran. Następnie, właczyli ich
do swojej kultury jako klasę robotniczą...
:13:47
Patrz na to: "Son'a znani sa z produkcji
dużych ilości narkotyku Ketracelu Białego"...
:13:55
"Ich okręty podobno są wyposażone w izolityczną broń
podprzestrzenną, zakazaną przez Drugi Zjazd w Kithomer".