:35:16
- Gładka jak pupcia androida, co nie, Data?
- Słucham?!
:35:19
- Admirał chce wiedzieć, czemu nie odlecieliśmy.
- Nigdzie się nie ruszamy.
:35:24
Pokład piąty.
:35:29
Klingoni nie wierzą,
że małe jest piękne, prawda?
:35:33
Doktor Crusher chciała z panem pomówić.
:35:37
- Picard do Crusher.
- Kapitanie.
:35:39
Zakładnicy Son'a nie pozwolili się zbadać.
Zamknęłam ich w kajutach.
:35:44
- A nasi?
- Dobrze. A nawet lepiej.
:35:47
Lepsza przemiana materii, poprawa odruchów,
dużo energii. Tylko pozazdrościć.
:35:52
Bardzo dobrze.
Picard, skończyłem.
:35:55
Worf, nie wypuszczajcie oficerów Son'a,
dopóki nie porozmawiam z ahdarem Ru'afo.
:36:00
Komandorze.
Pozwoli pan?
:36:10
Komputer, muzyka.
:36:12
Nie, nie taka. Coś latynoskiego.
:36:15
- Proszę określić.
- Mambo!
:36:21
O wiele lepiej.
:36:44
Ile ty masz lat?
:36:48
Przybyliśmy z układu będącego na skraju samozagłady.
Technologia stworzyła broń, mogącą zabić wszelkie życie.
:36:58
Niewielka grupka wyruszyła,
by znaleźć nowy dom.