1:21:02
Muszę być na mostku. Załoga jest lojalna
wobec Ru'afo. Atak się nie uda.
1:21:06
- Może uda się go odciągnąć.
- Nieważne gdzie będzie.
1:21:10
Gdy zorientuje się, że coś się dzieje,
ominie moje polecenia jednym słowem.
1:21:14
A jeśli się nie zorientuje,
że coś się dzieje?
1:21:19
Czy możesz dać mi nadajnik?
Muszę porozmawiać z Datą i Worfem.
1:21:23
Będziemy potrzebowali ich pomocy.
1:21:27
Pokład dwunasty!
1:21:29
- Rozpocząć procedurę oddzielenia.
- Aktywuję iniektor.
1:21:33
Oddzielenie za trzy minuty.
1:21:37
Z planety nadlatuje mały statek. Ładuje broń.
1:21:41
- Na ekran.
- Jedna osoba na pokładzie. To android.
1:21:46
Nie jest zagrożeniem.
1:21:52
- Data do Picarda.
- Mów, Data.
1:21:55
- Ignorują mój atak.
- Strzelaj ładunkami tachionowymi w sieć osłon.
1:21:59
- Worf jest na miejscu?
- Tak jest. Gotowy do równoczesnego transportu.
1:22:03
Zbliżamy się do mostka.
Picard, skończyłem.
1:22:09
- Oddzielenie za minutę.
- Statek Federacji tworzy lukę w osłonach.
1:22:14
Jeśli osłony zmienią fazę,
odczujemy skutki reakcji termolitycznej.
1:22:18
Dobra, zniszczyć ten statek.
Przestroić nasze osłony!
1:22:22
Nie opóŹniać odliczania!
1:22:30
Data do Picarda.
Przestrajają osłony.
1:22:35
Spróbuję wrócić na powierzchnię.
1:22:38
- Statek Federacji unieszkodliwiony.
- Oddzielenie za dwadzieścia sekund.
1:22:44
- Co to jest?
- Nie wiem.
1:22:46
- Nie miało wpływu na systemy.
- Oddzielenie za dziesięć sekund.
1:22:54
Pięć sekund!
1:22:57
Iniektor oddzielony.