:19:01
Cante, Worf, cante.
:19:03
A respiração arquejante
e os lábios revirados
:19:05
O rosto a arder
o sobrolho carregado
:19:08
O peito a arfar
e o coração exaltado
:19:11
E o punho sempre pronto
para um murro bem dado
:19:16
A respiração arquejante
e os lábios revirados
:19:19
O rosto a arder
o sobrolho carregado
:19:21
O peito a arfar
e o coração exaltado
:19:24
E o punho sempre pronto
para um murro bem dado.
:19:27
Preparar para aterrar.
:19:29
Os olhos devem brilhar
com fogo inato
:19:32
O semblante deve mostrar desdém
:19:35
Nunca se deve vergar
a quem o quiser dominar
:19:38
Nem às ordens de um tirano
:19:41
O coração deve ser forte
e a garganta deve rugir
:19:45
O cabelo deve encaracolar
e sobrolho deve franzir-se
:19:48
Os olhos devem brilhar
e o peito inchar
:19:51
Essa deve ser a sua atitude habitual
:19:56
Deve bater o pé
e a voz deve baixar.
:20:04
Acoplagem por inércia
a exceder a tolerância!
:20:07
Se não o soltarmos,
ele pode destruir ambas as naves.
:20:09
Eu não o deixo escapar.
:20:15
Estabilizar campo de amortecimento!
:20:17
Redireccionar energia de emergência
para amortecedores de inércia!
:20:21
Os disparos danificaram
o auto-sequenciador.
:20:24
Passar para manual.
:20:32
Realinhar auto-sequência.
Ligar estabilizadores.
:20:34
Campo de amortecimento
estabelecido!
:20:37
Velocidade máima!
:20:48
Agora, Mr. Worf.