:31:20
A nave é originária da Federação.
:31:24
"Uns pequenos assuntos a resolver".
:31:29
- Essas coisas não nos interessam.
- A mim interessam-me.
:31:35
- Acho que seria mais sensato...
- Eu vou consigo.
:32:26
É uma projecção holográfica.
:32:33
lncompleta, aliás.
:32:36
O que está a ver é uma imagem
criada por computador.
:32:41
Eu sei o que é um holograma.
:32:44
A pergunta é: para quê criar
um holograma da nossa aldeia?
:32:48
Se ias a seguir as crianças
e descobrisses esta nave...
:32:54
É possível que fosse atingido
para defender a sua existência.
:32:58
Para quê duplicar a aldeia
senão para enganar os Ba'ku?