:43:02
au început sã se regenereze.
:43:08
S-ar putea sã nu dureze.
Dacã e aºa...
:43:11
atunci aº vrea, înainte sã plecãm...
:43:18
N-am vãzut niciodatã cum rãsare soarele.
:43:21
Adicã, n-am vãzut rãsãritul
aºa cum î vezi tu.
:43:53
lntrã.
:43:58
Sã înþeleg cã nu le dai drumul
oamenilor mei ?
:44:03
Am descoperit holonava.
:44:06
- Lasã-mã, pe mine ºi pe cãpitan...
- Nu !
:44:18
Toatã misiunea asta a fost marcatã
de erori peste erori din partea Federaþiei.
:44:25
Dã-le drumul oamenilor mei. Dacã nu,
distrug nava ºi desfac alianþa cu voi.
:44:40
Arãþi bine, Jean-Luc.
Odihnit.
:44:44
Nu-þi voi permite sã-i muþi de aici.
Mã voi adresa Consiliului Federatiei.
:44:48
Actionez la ordinele Consiliului.
:44:50
Un ordin de a renunþa la prima directivã ?
:44:54
Poporul ãsta nu e indigen.
N-ar fi trebuit sã fie nemuritori.