:44:03
Am descoperit holonava.
:44:06
- Lasã-mã, pe mine ºi pe cãpitan...
- Nu !
:44:18
Toatã misiunea asta a fost marcatã
de erori peste erori din partea Federaþiei.
:44:25
Dã-le drumul oamenilor mei. Dacã nu,
distrug nava ºi desfac alianþa cu voi.
:44:40
Arãþi bine, Jean-Luc.
Odihnit.
:44:44
Nu-þi voi permite sã-i muþi de aici.
Mã voi adresa Consiliului Federatiei.
:44:48
Actionez la ordinele Consiliului.
:44:50
Un ordin de a renunþa la prima directivã ?
:44:54
Poporul ãsta nu e indigen.
N-ar fi trebuit sã fie nemuritori.
:45:00
Noi îi vom repune pe cursul normal
al evolutiei naturale.
:45:04
Cine dracu` suntem noi,
sã decidem cursul evolutiei ?
:45:07
Acolo sunt 600 de fiinte.
:45:11
Proprietãþile regenerative ale acestei radiaþii
ar putea ajuta miliarde.
:45:17
Son`a poate colecta particule metafazice
din inelele planetei.
:45:22
- Planeta e în spaþiul Federaþiei.
- Planeta noastrã, tehnologia lor.
:45:28
O tehnologie pe care n-o putem copia.
ªtii ce înseamnã asta ?
:45:33
- Cã suntem parteneri.
- Partenerii noºtri sunt niºte hoþi.
:45:41
Pe vremuri, pe Pãmânt, petrolul a fãcut
din niºte hoþi lideri pe scena mondialã.
:45:45
Tehnologia warp a dus la crearea imperiului
Romulan. Noi ne vom descurca cu Son`a.
:45:53
Probabil cã s-a spus acelaºi lucru
despre Romulani.
:45:56
Ciclul de viaþã se poate dubla.
Va lua naºtere o nouã ramurã medicalã.