:23:00
Iste. Ale odlote zbrane.
Táto dedina je svätyòou ivota.
:23:11
- Pripravte ich k prenosu na loï.
- Musia najskôr do karantény.
:23:22
Mysleli sme, e ich tu dríte násilím.
:23:25
Nie sme vôbec zvyknutý na hostí,
tým menej na nedobrovo¾ných.
:23:30
Android im nedovolil odís.
Tvrdil, e to sú nai nepriatelia a e prídu ïalí.
:23:36
- Ste ná nepriate¾?
- Anij!
:23:39
Zásadne sa nemieame do cudzích kultúr.
:23:43
- Primárna direktíva.
- Zrejme sa to netýka pehovania cudzích kultúr.
:23:51
Ten android je èlen mojej posádky.
Zrejme... ochorel.
:23:56
Nemohli sme mu opravit fázovú variáciu
pozitrónovej siete.
:24:02
Kapitán neverí,
e sa vyznáme v pozitrónových zariadeniach.
:24:07
Nae schopnosti nie sú zjavné,
pretoe ich nepouívame.
:24:12
My veríme, e keï stroj robí ¾udskú prácu,
èlovek tým o nieèo prichádza.
:24:18
Kedysi sme skúmali galaxiu rovnako, ako vy.
:24:22
- Vy poznáte warpový pohon?
- Áno, poznáme.
:24:27
Ale nemôe nás donies inam,
ne preè odtia¾to.
:24:41
Ospravedlòujem sa, e sme sem vpadli.
:24:53
Poznajú warp
take ich spoloènos nebude ovplyvnená.
:24:58
Výborne, Jean-Luc.
A teraz zmiznite.