:24:02
Kapitán neverí,
e sa vyznáme v pozitrónových zariadeniach.
:24:07
Nae schopnosti nie sú zjavné,
pretoe ich nepouívame.
:24:12
My veríme, e keï stroj robí ¾udskú prácu,
èlovek tým o nieèo prichádza.
:24:18
Kedysi sme skúmali galaxiu rovnako, ako vy.
:24:22
- Vy poznáte warpový pohon?
- Áno, poznáme.
:24:27
Ale nemôe nás donies inam,
ne preè odtia¾to.
:24:41
Ospravedlòujem sa, e sme sem vpadli.
:24:53
Poznajú warp
take ich spoloènos nebude ovplyvnená.
:24:58
Výborne, Jean-Luc.
A teraz zmiznite.
:25:03
- Ako je na tom Dejta?
- Vypnutý. LaForge ho analyzuje.
:25:08
Zajtra chcem vetko písomne. Letíme naspä k vám.
Predáte nám posádku a prístroje.
:25:16
- Vy ste tu neskonèili?
- Ostáva pár malièkostí.
:25:21
Dougherty koniec.
:25:51
Vstúpte!
:25:55
- Ahoj!
- Má chví¾ku?
:25:58
Mám.