Star Trek: Insurrection

1:09:09

- Snažia sa nás vyhna von a oznaèkova.
- Sú tu trhliny. Jaskyòa je nestabilná
a dlho nevydrží.

1:09:17

- Je tu iný východ?
- Neviem.

1:09:19

- Mohli by sme sledova tok vody.
- Worf, poïte s nami.

1:09:35

Zaznamenal som prúd dusíka a kyslíka.

1:09:39

Môžeme tú skalu odpáli?

1:09:43

Myslím, že je to bezpeèné, pane.

1:09:47

Pálte!

1:10:07

Všetci dnu do jaskyní.
A potom aktivujte silové polia. Rozkaz.

1:10:20

- Geordi, to je metreónový plyn?
- Áno, ve¾mi nestabilný.

1:10:24

- Lepšie sa tomu vyhnú zïaleka.
- Nie. Naberieme ho do kolektorov.

1:10:30

- Preèo?
- Preèo...

1:10:33

... nacpem ho Son'a do krku.!

1:10:37

- Komandér, ak zasiahnu ten plyn...
- Je to naša jediná šanca.

1:10:42

- V budúcnosti tomu budú vravie Rikerov manéver.
- Pokia¾ sa to podarí.

1:10:49

Poèítaè, ruèné riadenie!

1:10:54

- Prepnú na ruèné riadenie.
- Kolektory sú plné.

1:10:59

Aktivujú svoje hlavné zbrane, pane!