:16:00
Ni får 12 timmar på er,
sen måste ni lämna Törnsnåret.
:16:05
Vi tillkallar förstärkningar
ifall ni skulle misslyckas.
:16:10
Uppfattat.
:16:12
Lycka till, kommendör. Klart slut.
:16:25
lnga farkoster syns till.
:16:28
Lägg ut en bredbands
kovariantsignal, så vaknar han.
:16:32
Han gömmer sig nog bakom ringarna.
:16:34
Metafas-strålningen från ringarna
är extremt instabil.
:16:42
Fritt fram, alla som gömmer sig...
:16:47
Ursäkta?
:16:49
Så brukade min mamma...
:16:52
Pass på!
:17:00
Öppna alla anropsfrekvenser.
- Data, det här är kommendör Picard!
:17:06
Svara, Data.
:17:14
Tachyonkrevader kan få honom
att nollställa sina sköldar.
:17:17
-Då kan vi stråla ut honom.
-Gör så.
:17:25
-Fullträff! Han nollställer sköldarna.
-Stråla ut honom.
:17:34
Han slog på en transportblockerare.
:17:37
Förbered nedstigning.
Vi får ruska om honom i jonosfären.
:17:48
Avsökarna urkopplade!
:17:49
Undanmanöver! Kurs 140,31 .