:15:04
Son'a-skeppet med amiral Dougherty
är inom räckhåll nu, sir.
:15:10
Rätta till er baldric. - Skärm på.
:15:14
Det var ett oväntatbesök,
kommendör.
:15:17
Ärendet är viktigt för oss.
:15:20
Jag har tråkiga nyheter. Data angrep
oss från en spaningsskytteligår.
:15:25
Ru'afo och jag tänker
sätta in en attackstyrka.
:15:28
Worf och jag diskuterar
olika taktiker för att rädda...
:15:33
Er android har blivit farlig!
:15:36
Mitt skepp fick avsevärda skador.
Han måste oskadliggöras.
:15:40
Jag vet attData är viktig
:15:42
-men vår besättning är utlämnad
åt planetens invånare.
:15:46
Om vi misslyckas med
att fånga in Data-
:15:50
-ska jag själv oskadliggöra honom.
:15:53
Det är min uppgift,
som hans befälhavare - och vän.
:16:00
Ni får 12 timmar på er,
sen måste ni lämna Törnsnåret.
:16:05
Vi tillkallar förstärkningar
ifall ni skulle misslyckas.
:16:10
Uppfattat.
:16:12
Lycka till, kommendör. Klart slut.
:16:25
lnga farkoster syns till.
:16:28
Lägg ut en bredbands
kovariantsignal, så vaknar han.
:16:32
Han gömmer sig nog bakom ringarna.
:16:34
Metafas-strålningen från ringarna
är extremt instabil.
:16:42
Fritt fram, alla som gömmer sig...
:16:47
Ursäkta?
:16:49
Så brukade min mamma...
:16:52
Pass på!