:34:03
Dator, avsluta programmet
och visa farkosten.
:34:10
Hjälp! Jag kan inte simma!
:34:20
lngen panik.
:34:23
Jag blir beskjuten, kastad i sjön från
ett skepp som ska röva bort oss...
:34:28
Varför drabbas av panik?.
:34:31
För att klara landning i vatten
fungerar jag som flytanordning.
:34:42
Mr Worf. Nämnde gisslan nåt
om ett maskerat skepp?
:34:46
-Nej, sir.
-Förhör dem igen.
:34:49
Har ni varit i slagsmål?
:34:51
-Nej, sir. Det är en gortj.
-En gortj?
:34:56
En finne.
:35:01
Jaså...ja, den syns knappt.
:35:19
-Slät som en androidrumpa, va?
-Ursäkta?
:35:23
-Amiral Dougherty undrar vad vi gör.
-Vi ska ingenstans.
:35:27
Däck 5.
:35:32
Klingoner gör inget i liten skala...
:35:36
Dr Crusher bad att få tala med er.
:35:40
-Picard till Crusher.
-Son'arerna vägrar att bli undersökta.
:35:45
-De har rumsarrest.
-Och vårt folk?.
:35:48
De mår bra. Mycket bra.
:35:50
Ökad ämnesomsättning, god energi.
Så bra borde vi må allihop.
:35:55
Tack, doktorn. Klart slut.
:35:58
Släpp inte son'a-officerarna
förrän jag har talat med Ru'afo.