1:25:00
Aber aus Jux, lassen wir
mal den Titel weg.
1:25:04
Wenn du mich fragst, hast du die Wahl.
Entweder so tun, als wärst du...
1:25:08
...erwachsen, oder aber tatsächlich
erwachsen sein.
1:25:10
Also...
1:25:13
...entweder hier in der Kälte
hocken und heulen...
1:25:18
...mutterseelenallein...
1:25:20
...oder...
1:25:22
...du unternimmst was dagegen.
1:25:25
Mit mir.
1:25:28
Heulen.
1:25:30
Etwas dagegen unternehmen.
1:25:35
Was willst du machen?
1:25:40
Etwas dagegen unternehmen.
1:25:47
Können wir damit anfangen, dass ich
meine Stiefmutter-Warze verstecke?
1:25:50
Die sieht man bestimmt meilenweit.
1:25:54
Blöde Kuh.
1:25:56
Es ist kalt. Gehen wir.
1:25:58
Ben fährt uns nach Hause.
1:26:04
Komm! Komm! Komm schon!
1:26:10
Nächste Woche, nach der Schule...
1:26:13
...gehst du auf ihn zu...
1:26:15
...und zwar...
1:26:16
...hochnäsig.
1:26:18
Verstehst du, was ich meine?
1:26:20
Und du sagst...
1:26:21
..."Sperr mal deine Lauscher auf,
du Schlappschwanz...
1:26:26
...ich sage das nämlich nicht zweimal.
Abgesehen von deinen...
1:26:30
...erbärmlichen...
1:26:31
...Kenntnissen, was die wirklichen
Wünsche einer Frau betrifft...
1:26:35
...habe ich nicht vor, meine Zeit mit
einem Loser zu vergeuden...
1:26:39
...der noch nicht mal weiß,
was Schneeblasen ist."
1:26:45
Was ist das?
1:26:51
Das ist eine wahnsinnig schweinische
Sache, nicht besonders sexy...
1:26:54
...die ich mal in einem Film hörte,
in den ich dich nie mitnehmen würde.
1:26:58
Die es aber gibt.