:03:00
Estás atrasado y eso signitica
que debes vestirte ya.
:03:03
Quieto. No, quieto.
¡Ben! ¡Ben !
:03:06
¡Esto no tiene gracia!
:03:08
¡Tienes que vestirte!
¡ Es muy tarde!
:03:11
¡Esto no es un juego!
:03:13
Vamos. Ayúdame. ¡Ben!
:03:16
Vamos. ¡ De veras, es muy tarde!
:03:19
Pero no quiero ir a la escuela--
:03:22
¡Mami !
:03:23
¡Mami!
:03:25
Hola, tesoro.
:03:28
Ben, parece que te estás divirtiendo,
pero vamos un poco atrasados.
:03:33
- Deberías usar púrpura.
- Se le olvidó lavarla.
:03:39
Qué abrazo.
:03:44
Yo ya me ocupo, lsabel.
:03:47
No tengo la menor duda, Jackie.
:03:57
Ay, caramba,
¿te hizo un almuerzo?
:04:05
Muy bien, vamos.
:04:21
¿Por qué tenemos que escuchar
esta música clásica?
:04:23
Porque me gusta y manejo yo.
:04:26
Cuando tengas tu propio auto,
elegirás tú la música.
:04:29
¿Por qué lsabel usa
calzoncillos de papá?
:04:31
¿No tiene calzoncillos?
:04:34
Vi una pila inmensa de ropa sucia
sobre el lavarropas.
:04:37
- Quizás los de lsabel estén ahí.
- Junto a mi camisa púrpura.
:04:40
No le volveré a hablar.
:04:42
Nunca digas nunca.
Toma tus vitaminas.
:04:45
Siempre se mete en mi vida.
:04:47
No es justo decir "siempre".
:04:49
La odio. Es una bruja.
:04:50
Sin insultos.
Usa otras palabras.
:04:53
Odio cuando dices eso.
:04:55
Eso es un comienzo.
"Odio" es una palabra aceptable.
:04:57
Nada más úsala
cuando realmente detestas algo.