Stepmom

:00:46

Buenos días, Nueva York.
Aquí Scott Zoe...

:00:48

...en el 102.7, WNEW-FM,
donde vive el rock.

:00:52

Un hermoso día de otoño en la ciudad
y un gran disco para Uds.

:01:00

QU ÉDATE A MI LADO

:01:25

¡ Ben!

:01:28

¡Ben!

:01:31

¡Ben! ¡Levántate! ¡Es tarde, tarde!

:01:35

Vamos, cariño. Levántate.
¡ Es muy tarde!

:01:41

Te parece gracioso, pero no es--

:01:44

Gracioso.

:01:46

No es broma. Será mejor que aparezcas
en este mismo instante.

:01:56

¡EI reloj no se detiene, Ben!
¡Levántate ya!