:57:00
Ben, Ben, ten cuidado.
:57:02
Eres hombre muerto, Capitán Sangre.
:57:16
- Caracoles, eso estuvo genial.
- ¿Puedes mover la pierna?
:57:21
- ¿Te duele?
- ¿Estás bien?
:57:23
Sí, ¿pero puedo ir a la tiesta
de Tucker mañana?
:57:28
Probablemente, pero hay que limpiarla
y hacerla examinar.
:57:31
Iremos a la sala de emergencias.
:57:45
Cinco puntos.
:57:47
- ¿Está bien?
- Está bien.
:57:48
¿No llora?
:57:49
¿Puedo ver a mi hijo?
:57:51
Necesito la información del seguro.
:57:53
Yo me encargo.
Está en el 152.
:58:02
No veo huesos rotos.
:58:04
Porque no hay.
:58:05
Estoy muy orgullosa de ti.
Fuiste muy valiente hoy.
:58:08
No me dolió tanto.
:58:10
Además, será genial mostrarle
a mis amigos.
:58:13
¿Me harías un tavor?
:58:16
Quizás.
Depende de lo que sea.
:58:18
¿Le pides a papá que
me dé una paloma blanca...
:58:20
...para Navidad?
:58:22
- Veremos.
- ¡Por favor!
:58:24
Un mago necesita una paloma blanca.
Una de verdad.
:58:28
Sabes, falta mucho...
:58:30
...y creo que deberíamos preguntarle
a tu mamá, ¿sí?
:58:34
¿Te duele otra vez?
:58:36
Recuéstate.
Respira protundamente.
:58:42
¿Me cantas una canción?
:58:44
Mi mamá siempre me canta
cuando me lastimo.
:58:54
Es ditícil pensar
en una canción así nada más.