1:25:00
Tienes una alternativa.
1:25:02
Puedes tingir que eres una adulta...
1:25:04
...o puedes ser una adulta.
1:25:06
Así que...
1:25:09
...quédate sentada
en el frío llorando...
1:25:14
...sola.
1:25:16
O...
1:25:18
...hagamos algo al respecto...
1:25:20
...juntas.
1:25:24
Lloras.
1:25:26
Hacemos algo.
1:25:31
¿Qué decides?
1:25:36
Hacemos algo.
1:25:43
Primero cubramos mis verrugas peludas
de madrastra.
1:25:46
Porque se deben notar.
1:25:50
Tontita.
1:25:52
Hace trío. ¡Vamos!
Benjamín nos conducirá a casa.
1:26:01
¡Bueno, vamos!
¡Vamos! ¡Vamos!
1:26:06
- La semana próxima, después de clase...
- ¡Vamos!
1:26:09
...te acercas a él...
1:26:11
...con...
1:26:12
...actitud. ¿Me oyes?
1:26:15
Y dices:
1:26:17
"Escucha bien, mariconcito...
1:26:22
...porque sólo lo diré una vez.
1:26:24
En lo que respecta a tu...
1:26:26
...lamentable...
1:26:28
...conocimiento de lo que
una mujer realmente quiere...
1:26:31
...no voy a desperdiciar el tiempo
con un fracasado...
1:26:36
...que ni siquiera sabe
lo que es un polvo blanco".
1:26:39
¿Qué es?
1:26:49
Es una cosa sumamente asquerosa
y ni remotamente sexy...
1:26:51
...que oí en un film
que jamás te llevaría a ver.
1:26:55
Pero es real. Ahora...
1:26:58
...el broche de oro: