:10:00
...a la defensiva.
:10:02
Gracias, Luke.
:10:08
¡Mentira! ¿Por qué diría...
:10:10
...que se van a juntar?
:10:12
A veces uno inventa historias
sobre algo que desea que suceda.
:10:16
No quiero que eso suceda.
¿Por qué?
:10:18
Bien, elige un naipe,
cualquier naipe.
:10:21
Porque estás molesta.
:10:23
Porque lsabel se mudó--
:10:25
No estoy molesta.
No me voy a molestar por ella.
:10:28
- Bien, córtalo por la mitad.
- Escucha, cariño.
:10:31
- Si signitica que--
- Otra vez.
:10:33
Otra vez.
:10:35
- Si quieres--
- Y otra vez.
:10:38
Tiempo tuera.
:10:40
Si no quieres hablar de eso ahora,
está bien. No debes hacerlo.
:10:45
Pero no me mientas descaradamente.
:10:47
Hiere mis sentimientos.
Me enojo y...
:10:50
Puedes mentir un poco
antes de que se te note en la cara...
:10:53
...y terminas pareciéndote a...
:10:56
¿A quién?
:10:58
Ya no es el presidente,
¿por qué ser mezquina?
:11:03
Lamento haberlo dicho.
:11:05
Supongo que a veces--
:11:08
Sabes, a veces sí deseo
que tú y papá volvieran...
:11:12
- Ya sabes.
- Sí.
:11:15
Pensé que si lo decía en voz alta,
podría hacerse realidad.
:11:20
Sí, lo sé.
:11:38
No es que no sepa cocinar.
Es que elijo no cocinar.
:11:42
- Hay una gran diferencia.
- No tienes que cocinar.
:11:45
¿Podríamos guardar parte del vino?
:11:49
- Lo necesito para la salsa.
- Demasiado tarde.
:11:52
Hola, cariño.