:23:01
- Buenos días.
- Son las 7:23.
:23:03
Tenías que estar a las 6:30.
Perdió su clase de equitación.
:23:08
No. Es lunes.
Tiene clase los martes.
:23:10
Excepto el tercer martes de cada mes
que cambia a lunes...
:23:14
...y en noviembre que cabalga
los jueves. No es tan difícil.
:23:19
¿No tienes una agendita
para anotar todo esto?
:23:23
¿Puedo tomar una taza de caté,
por tavor?
:23:26
No tenemos café.
:23:28
Pues, buenos días, Sra. Puritana.
:23:30
Hola, monito. Hola, tesoro.
¿Cómo estás, Anna?
:23:39
Ve a cambiarte la camisa.
:23:41
¿Qué pasó?
¿Qué le hiciste?
:23:43
- Quizás puedas no echarme--
- ¿Qué pasó?
:23:48
No pasó nada.
:23:50
Luke estaba en la ducha esta mañana...
:23:54
...y Anna, bueno...
:23:56
...entró sin golpear la puerta.
:23:59
No veo por qué eso la alteraría.
:24:02
La gente de nuestra familia
se duchó otras veces.
:24:07
Bueno, yo estaba ahí con él.
:24:14
¿Y alguno de los dos...
:24:17
...habló con ella después?
:24:19
No.
:24:21
Creí que sería incómodo para ella.
:24:24
Querrás decir para ti.
:24:28
Una niña de 12 años
debe lidiar con...
:24:30
...que su padre nunca va a volver
a vivir con su familia.
:24:34
Ve a su padre desnudo en la ducha
con otra mujer por primera vez...
:24:39
...¿y tú crees que sería mejor
para ella...
:24:42
...fingir que no pasó nada?
:24:44
Estoy increíblemente harta
de tus estupideces.
:24:48
- No soy una jodida mamá pertecta.
- No se usa ese lenguaje en esta casa.
:24:52
Si cada vez que la vida la golpee,
quieres charlar 12 horas...
:24:55
...cada tercer martes del mes,
adelante, Sra. Yo tengo una vida.
:24:59
¿Y yo no?
¿Porque tengo hijos?