:07:07
Espera. Bien, ahora.
:07:11
Veamos...
:07:12
...si puedo salvar
el trabajo de ambos.
:07:24
Es el hombrecito en traje.
:07:26
- ¿Qué te parece?
- Me gusta.
:07:28
- Me gusta. Buen trabajo.
- Me gusta, sí. Muy creativo.
:07:31
Gracias.
:07:33
Felicitaciones, Duncan.
:07:38
Ese traje le quita kilos.
:07:40
EI cambio es emocionante para los
adultos, pero es un reto para un niño.
:07:40
EI cambio es emocionante para los
adultos, pero es un reto para un niño.
:07:48
No voy a contestar.
No hay problema.
:07:52
Cambio.
:07:54
Hablaba del cambio.
:07:56
EI hecho de que Uds. dos
vuelvan a casarse alegra a Anna...
:07:59
...y está muy excitada
por la mudanza a Suiza.
:08:02
¿Dijo que nos volvíamos a casar?
:08:04
Mi preocupación es la apatía de Anna
hacia su tarea...
:08:08
...porque se va antes del semestre.
:08:11
Sra. Franklin, nosotros no...
:08:12
- No hay planes de...
- Casarnos. No hay mudanza.
:08:15
A Suiza.
:08:18
- ¿De veras?
- De veras.
:08:21
Bueno, entonces, mi preocupación
por Anna es que ella--
:08:26
- ¿Estás aquí?
- Sí.
:08:28
- No parece que estuvieras aquí.
- Estoy.
:08:30
EI juez está por fallar en una moción
a tavor o contra mi caso.
:08:34
- ¿Contesté mi "bíper"?
- Apágalo entonces.
:08:38
Me pregunto si ocurre algo
en casa que podría...
:08:41
...intensiticar la necesidad de Anna
de crear esta fantasía.
:08:44
Hace un año que salgo
con otra mujer.
:08:47
En estos 3 años,
ha salido con varias.
:08:49
Salí con varias, pero hace un año
que salgo con una sola mujer.
:08:53
Y después de pensarlo
y discutirlo con los chicos...
:08:56
- ...vino a vivir a mi casa.
- Tiene la mitad de su edad.
:08:58
- Isabel no tiene la mitad.
- No discutimos tu edad.