1:06:02
Luke a les enfants en été et un congé
sur deux. Pas idéal, mais ça marche.
1:06:06
Ne faites pas ça. Vous ne pouvez pas
lui enlever les enfants.
1:06:10
- Nous ne pouvons pas vivre ainsi !
- '' Nous'' ?
1:06:13
Si Luke a un problème, qu'il m'en parle.
Ce n'est pas votre problème.
1:06:19
- C'est mon problème.
- Et pourquoi ?
1:06:23
Parce ce que je vais l'épouser.
1:06:25
Je vais partager sa vie. Je l'aime.
1:06:30
Ses enfants sont tout pour lui.
ll serait effondré...
1:06:33
d'être séparé d'eux.
1:06:59
Vous avez mal deviné le secret.
1:07:06
Charlie Drummond...
1:07:09
est une collègue de Random House
à New York.
1:07:14
Elle a été mutée sur la Côte Ouest
et elle va m'héberger
1:07:18
pendant que je reçois les injections de
protéines prescrites par mon oncologue.
1:07:22
- On ne peut les avoir qu'à Los Angeles.
- Oncologue ?
1:07:29
La vie est un compromis. C'est légal
de fumer de la dope si on a le cancer.
1:07:39
Vous êtes en train de mourir ?
1:07:46
Pas aujourd'hui.
1:07:57
- Nous le vaincrons.
- Les doigts dans le nez.