:57:04
Ben, óvatosan!
:57:06
Véged van, Blood kapitány!
:57:20
Baró volt!
:57:22
Kicsim, meg tudod mozdítani?
:57:25
Nem fáj?
:57:26
Jól vagy?
:57:27
Igen. Azért elmehetek holnap
Tucker partijára?
:57:33
Valószínüleg.
De meg kell nézetnünk.
:57:36
Az elsõsegélyre megyünk.
:57:49
- Öt öltés.
- Jól van?
:57:51
- Semmi baja.
- Nem sír?
:57:53
- Megnézhetem a fiamat?
- A biztosítási papírját!
:57:57
Majd én elintézem.
:57:58
A 1 52-es.
:58:06
- Sehol egy törött csont.
- Nincs is.
:58:09
Büszke vagyok rád.
Nagyon bátor voltál.
:58:12
Nem is fájt nagyon. És baró lesz
megmutatni a barátaimnak.
:58:17
Megtennél nekem valamit?
:58:20
Lehet. Attól függ, mi az.
:58:23
Kapok apától fehér galambot
karácsonyra?
:58:26
Meglátjuk.
:58:27
Na!
:58:28
Az minden büvésznek kell.
Egy igazi. Tényleg.
:58:32
Az még messze van.
:58:34
Megbeszéljük anyával is,
és meglátjuk, jó?
:58:38
Megint fáj?
:58:40
Dõlj hátra!
:58:41
Végy mély lélegzetet!
:58:46
Nem énekelnél valamit?
:58:48
Anyu mindig énekel nekem,
ha fáj valamim.
:58:58
Nehéz hirtelen ide illõt találni.