:03:01
Je bent niet grappig !
:03:03
Niet grappig.
:03:04
Je komt te laat.
Ga je dus meteen aankleden.
:03:07
Blijf hier. Blijf hier. Ben ! Ben !
:03:11
Dit is niet grappig.
:03:12
We moeten ons aankleden.
:03:15
Dit is geen spelletje.
:03:18
Komaan, help me even.
:03:21
Komaan ! We komen te laat.
:03:23
Maar ik wil niet naar school.
:03:27
Mama !
:03:28
Mama !
:03:29
Hallo, liefje.
:03:32
Je amuseert je blijkbaar goed,
:03:35
... maar we komen nog te laat.
:03:37
- Je moest iets paars dragen.
- Ze vergat het te wassen.
:03:43
Wat een knuffel !
:03:48
Ik neem het wel over, Isabel.
:03:51
Dat geloof ik graag, Jackie.
:04:01
Jeetje, maakte ze je lunch klaar ?
:04:09
Oké, komaan.
:04:24
Waarom luisteren we
naar klassieke muziek ?
:04:27
Omdat ik daarvan hou en ik rij.
:04:30
Als jij een auto hebt,
mag jij kiezen.
:04:33
Waarom draagt Isabel
papa's onderbroeken ?
:04:37
Er lag een enorme berg vuile was
op de wasmachine.
:04:41
- Haar slipjes liggen daar vast.
- En m'n paarse shirt.
:04:45
Ik praat nooit meer met 'r.
:04:47
Zeg nooit nooit. Je vitaminen.
:04:49
Ze verknalt altijd alles.
:04:51
Dat mag je niet zeggen.
:04:53
Ik haat haar. Ze is een heks.
:04:55
Niet schelden. Let op je taal.
:04:57
Ik haat 't als je dat zegt.
:04:58
Dat is een begin.
'Haten' is aanvaardbaar.