:14:00
Ze heeft het moeilijk.
Jij hebt geen kinderen.
:14:05
Het is dus alleen moeilijk
voor jou en Jackie.
:14:10
Voor mij is het simpel,
want ik heb geen kinderen.
:14:14
Ik geef jullie gewoon wat tijd om
te wennen aan het samenwonen.
:14:19
Goed dan.
:14:20
Neem dan wat afstand
en geef me een kans, oké ?
:14:36
Wat is jouw probleem, zak ?
:14:38
Jij bent mijn probleem.
:14:45
Je hebt groot gelijk, schatje.
:14:48
Je kinderen haten me niet.
Ik ben paranoïde Bel je dochter.
:14:57
Ik vertrouw je.
:14:59
Echt ?
:15:00
Ik geef je een kans, als je nog wil.
:15:05
- Dat wil ik.
- Echt ?
:15:06
Ja.
:15:08
Oké.
:15:13
- Dank je.
- Graag gedaan.
:15:16
Maak geen ruzie
als ik honger heb.
:15:21
Hoe lang blijf je weg ?
:15:23
Tot zondagmorgen.
:15:24
Ik maak me zorgen.
:15:26
Waarover ?
:15:27
Dat we dit weekend
alleen zijn met haar.
:15:30
Wat als ze alles in de fik steekt ?
:15:31
Hou haar goed in het oog...
:15:34
... en hou de brandblusser
altijd bij de hand.
:15:37
Klaar voor de afvaart ?
:15:39
Geef hem maar een duwtje.
:15:44
Waarom kwam ze bij je wonen ?
:15:48
Omdat we van elkaar houden
en we elkaars leven willen delen.
:15:52
Je had al een leven met mama.
:15:55
Maar we konden
niet goed met elkaar opschieten.
:15:59
't Was niet fijn voor jullie
dat we altijd ruzieden.