:35:01
Wat ?
:35:02
De klanten komen
om haf vijf aan.
:35:05
Ik zal me moeten haasten.
Ik ben op tijd terug.
:35:08
Ik zal je versteld doen staan
van mijn stiptheid.
:35:12
Isabel, doe dit niet.
:35:29
Hallo, jongens.
:35:32
Barbecue. Daar hou je toch van ?
:35:38
Hoe kon ze
ons gewoon vergeten ?
:35:42
Dat is iets wat jij zou doen.
:35:48
Eerlijk gezegd...
:35:52
Dat is ook zo.
:35:56
Je moeder ging
een vriendin helpen...
:35:59
... die een noodgeval had.
:36:00
Ze belde me om jullie af te halen.
:36:03
Maar ik had het vreselijk druk
en vergat jullie gewoon.
:36:09
Mijn kleine schat.
:36:12
Sorry dat jullie moesten wachten.
Waren jullie bang ?
:36:17
Je hebt vast honger.
:36:19
Heb je honger ?
:36:20
Wil je iets lekkers ?
:36:21
Hoe ging je test ?
:36:25
Was het moeilijk ?
:36:40
Wie is daar ?
:36:41
Jackie. Mag ik binnenkomen ?
:36:44
Tuurlijk.
:36:53
Ik heb vanmiddag
nog een afspraak en ik...
:36:58
Ik heb iemand nodig...
:36:59
... om de kinderen
naar het park te brengen.