1:14:02
Zingen.
1:14:38
Dit land is jouw land.
1:14:40
Dit land is mijn land.
1:14:42
Van Californië
1:14:45
tot de eilanden van N.Y.
1:14:47
Van de sequoiawouden...
1:14:49
... tot aan de Golfstroom.
1:14:52
Dit land werd gemaakt
voorjou en mij.
1:14:57
Toen ik langs
de snelwegen liep,
1:15:01
zag ik boven mij...
1:15:03
... de eindeloze hemel.
1:15:05
En onder mij zag ik...
1:15:07
... de gouden vallei.
1:15:11
Dit land werd gemaakt
voorjou en mij.
1:15:27
Je bent zo knap.
1:15:29
Je papa komt te laat.
Daarom kom ik kijken.
1:15:35
Ik heb een geheim.
1:15:36
Je bent zwanger
van Michael Jackson.
1:15:38
Ja, en Anna is stapelverliefd...
1:15:41
... op Brad 'De Vlam' Kovitsky.
1:15:43
Nee. Niet te geloven dat ze...
1:15:46
Hij ging al met alle meisjes.
1:15:49
Ik wist daar niets van.
1:15:51
Je zou het opblazen.
Ze gaan al twee weken uit.
1:15:54
Dat betekent natuurlijk niets.
1:15:56
Ze gaan nergens heen.
Ze verklaren gewoon...