1:32:01
Bijna zonder vallen.
Dat was zijn eerste val.
1:32:05
Fantastische val.
1:32:07
Probeer je het nog 's ?
1:32:10
Kijk 's hierheen.
1:32:12
Cheese.
1:32:16
Ga je nog terug ?
1:32:17
Nog ?
1:32:19
Oké.
1:32:20
Ga je gang. Ik kijk naar jullie.
1:32:29
Ben werd na twee uur geboren...
1:32:31
... en bleef vier dagen
aan m'n borst liggen.
1:32:34
Altijd met zo'n...
1:32:36
... ondeugende blik in z'n ogen.
Alsof hij een geheim had.
1:32:41
En zijn...
1:32:43
... dekentje...
1:32:44
... leek wel een cape.
De verpleegsters zeiden dat ook.
1:32:48
Hij hoort dat verhaal graag.
1:32:51
Hoe hij geboren werd
als goochelaar.
1:32:55
En zij ?
1:32:56
28 uur.
1:32:59
De dokters wilden
haar gaan halen,
1:33:03
... maar ik wist dat ze zou komen.
Zo is ze gewoon.
1:33:08
Ze laat zich niet opjagen.
1:33:11
Dat zal ik onthouden.
1:33:34
Het is niet gelukt, hé ?
1:33:37
Het spijt me.
1:33:39
Je deed al het mogelijke.
1:33:43
Er zijn nog mogelijkheden.
1:33:44
Een behandeling in Parijs,
een in Zwitserland. Ze zijn...
1:33:49
Bedankt, maar...
1:33:52
... ik wil mijn tijd liever
1:33:54
... thuis doorbrengen...
1:33:56
... met mijn gezin.