1:33:03
... maar ik wist dat ze zou komen.
Zo is ze gewoon.
1:33:08
Ze laat zich niet opjagen.
1:33:11
Dat zal ik onthouden.
1:33:34
Het is niet gelukt, hé ?
1:33:37
Het spijt me.
1:33:39
Je deed al het mogelijke.
1:33:43
Er zijn nog mogelijkheden.
1:33:44
Een behandeling in Parijs,
een in Zwitserland. Ze zijn...
1:33:49
Bedankt, maar...
1:33:52
... ik wil mijn tijd liever
1:33:54
... thuis doorbrengen...
1:33:56
... met mijn gezin.
1:34:04
Voor je het weet, is het Kerstmis.
1:34:46
- Ik dacht dat je er een zou willen.
- Inderdaad. Hij is prachtig.