:10:02
Hvala ti, Luk.
:10:08
Nisam to rekla. Zato bih rekla da æete
ti i tata biti ponovo zajedno?
:10:12
Ponekad ljudi izmiljaju prièe o stvarima
koje bi eleli da se dese.
:10:16
Ja ne elim da se to desi.
Zato bih?
:10:18
Uzmi kartu, bilo koju.
:10:21
Zato to si uznemirena
jer se Izabela uselila.
:10:24
Nisam uznemiranje.
Neæu da se nerviram zbog nje.
:10:28
- Okej, pocepaj je na pola.
- Sluaj, duo.
:10:31
- Ako to znaèi...
- Ponovo.
:10:32
- Ako ti zaista...
- Ponovo.
:10:35
- Ako eli...
- I ponovo.
:10:37
Tajm aut.
:10:40
Ako ne eli da prièamo o ovome sada,
u redu je. Ne moramo.
:10:45
Nemoj da me gleda u oèi i da me lae.
:10:47
Vreða me to, ljuti me...
:10:49
U svakom sluèaju,
moe da lae sve dok..
:10:51
to ne poène da ti se vidi na licu
i na kraju izgleda kao --
:10:56
- Kao ko?
- Vie nije predsednik...
:10:59
zato bih se suzdravala?
:11:03
ao mi je to sam to rekla.
:11:05
Ponekad ja samo --
:11:08
Ponekad zaista poelim da ti i tata--
:11:12
- Zna.
- Da.
:11:15
Pomislila sam da ako kaem glasno,
moda se i obistini.
:11:20
Da, znam.
:11:38
Nije da ne znam da kuvam.
Ja sam samo odabrala da ne kuvam.
:11:42
- To je velika razlika.
- Ne mora da kuva.
:11:45
Moe li da mi ostavi malo vina?
:11:49
- Treba mi za sos.
- Sad je kasno.