Stepmom

:24:01

Ljudi iz naše porodice
su se tuširali i ranije.

:24:07

I ja sam bila unutra sa njim.

:24:14

I da li je ijedno od vas...

:24:17

razgovaralo sa njom o tome?

:24:21

Mislila sam da æe joj biti neprijatno.

:24:24

Misliš tebi.

:24:28

Dvanaestogodišnja devojèica
se bori sa èinjenicom...

:24:30

da se njen otac nikada neæe
vratiti u porodicu.

:24:34

Vidi svog oca golog...

:24:36

sa drugom ženom, po prvi put...

:24:39

i ti misliš da je za nju bolje...

:24:42

da se svi pretvaraju
da se ništa nije dogodilo?

:24:44

Strašno mi je muka od tvog proseravanja.

:24:48

Nikada nisam rekla da sam
Džun-jebena-Kliver-

:24:50

Ne prièaj tako u ovoj kuæi!

:24:52

I ako svaki put kada te život ošine hoæeš
da vodiš 12-oèasovne razgovore...

:24:55

svakog 3. utorka u mesecu,
samo izvoli.

:24:59

-Ja imam život!
- A ja nemam zato što imam decu?

:25:07

Znaš li koji je tvoj problem?
Toliko si samoživa.

:25:10

Nebi mogla da budeš majka.

:25:12

Možda je problem u tvojoj æerci.

:25:14

I tome što je razmaženo derište.

:25:17

Napolje iz moje kuæe.
Napolje.

:25:21

Jesi li sigurna?
Nisam to videla u rasporedu.

:25:34

Evo tvog kostima za Noæ veštica.
Da vidimo da li je dobre velièine.

:25:39

Hipi

:25:41

Zar nisi rekla da želiš da budeš hipi?

:25:43

To je bilo prošlog meseca.

:25:45

Pa dobro, ok.
Šta želiš da budeš ovog meseca?

:25:50

Elvis.

:25:52

Kakav Elvis?
Elvis u crnoj kožnoj jakni?

:25:56

Elvis u zlatnom lameu.

:25:57

Dakle pre-droge, pre-bucmasti, pre-vojske,
pre-loših filmova, Elvis?