:40:01
Izvinite, moram da idem da pokupim decu.
:40:03
Prièaæemo o ovome kad doðete sledeæi put.
:40:05
Trebalo bi da kaete deci
i bivem muu o ovome.
:40:08
Mislite da æe njihova briga da pomogne?
:40:11
to ranije to bolje.
:40:13
Moraæete.
:40:18
Razmislite o tome.
:40:35
Zravo. Vidim je.
:40:45
- Kako si?
- Hvala to si doao.
:40:47
Nema na èemu.
Izgleda lepo.
:40:50
Hvala.
:40:53
- Sluaj...
- Drago mi je to si me zvala -
:40:55
- jer imam i ja tebi neto da kaem.
:40:58
OK. Hajde ti prvi.
:41:00
Èekaj da popijem malo.
:41:10
Zaprosiæu Izabelu.
:41:20
Znam da nema neko miljenje o njoj...
:41:23
Ona je posebna osoba.
:41:25
Zaista jeste.
:41:30
- I sada...
- Zato mi to prièa?
:41:32
Hoæu da mi kae da je to u redu..
:41:34
- Ne treba ti moje odobrenje.
- Ali deci treba.
:41:37
Dobro veèe. Da li vi i vaa supruga
elite da pogledate meni?
:41:39
Nisam mu ja supruga.
:41:41
Ne, hvala.
:41:44
Ali donesite mi piæe, molim vas?
Ovo... ta god da je to.
:41:49
Mislim da æe deci da bude teko.
:41:53
Nadao sam se da æemo moæi
da im kaemo zajedno.
:41:56
A to bi trebalo da olaka stvar deci?
Ili tebi?
:41:59
Ne moe prosto da kae da smo
ti i ja "mi", kad god je tebi zgodno.