:10:02
Ik spreek je nog wel.
:10:10
Dat was de moeder van Tiana.
Ze heeft het niet meer.
:10:14
Ze wil weten wat er gebeurd is.
Zij weet meer dan ik.
:10:21
Ik vertel je echt alles
wat met de zaak te maken heeft.
:10:30
Ik kan Genevieve niet helpen
als ik meer vader ben dan inspecteur.
:10:37
Maar je kunt mij wel helpen.
:10:43
Mogen we binnenkomen
of moet ik buiten koken ?
:10:49
48 uur ? Mag ik een vraag stellen ?
Hebt u zelf kinderen ?
:10:56
Stel dat hij al twee dagen
vermist wordt.
:10:59
En een pennenlikker zegt dat je pas
over twee dagen informatie krijgt.
:11:06
Juist. Je hebt twaalf uur de tijd,
meer niet.
:11:11
Met Christian.
:11:13
Hou voel je je ?
:11:15
Vreselijk. Ik zou wel willen gillen.
- Dat mag ook best.
:11:22
Hoe is het met Michael ?
:11:25
De man van staal.
- Hij is er ook kapot van, hoor.
:11:31
Je zou het niet zeggen.
- Zit u weleens op internet, oom Mike ?
:11:42
Het is best gaaf.
:11:44
Hoezo ?
:11:47
Je kunt overal mailtjes heen sturen.
:11:50
Je kunt ook schrijven of bellen.
- Je kunt er veel meer mee.
:11:55
Soms doe ik alsof ik
een braaf schoolmeisje ben...