:45:02
Είναι τρελό.
:45:05
Μάλλον είναι αναξιόπιστες
οι πληροφορίες που έχεις.
:45:11
Το τηλεφώνημα που δέχτηκα
ήρθε από έναν άλλο κόσμο.
:45:17
Εσείς τον ξέρετε ίσως
μόνο απ'το σινεμά.
:45:20
Κι εκεί έξω, όλοι γνωρίζουν,
όλοι λένε ψέματα.
:45:24
Οι μπάτσοι, οι εφημερίδες,
οι γονείς λένε ψέματα.
:45:29
Μόνο σ'ένα πράγμα
μπορείς να βασιστείς...
:45:33
Ο λόγος στον δρόμο...
Αυτό έχει αξία...
:45:39
Είσαι έξυπνο παιδί. Μια μέρα
θα γίνεις καλός γιατρός.
:45:44
Αν ζήσεις.
:45:51
Πάω να δω γιατί δεν
έφερε το νερό ο Μπρετ.
:46:29
-Το νερό του Τσάρλι.
-Τον άφησες μόνο;
:46:32
Θα ερχόσουν αμέσως, είπες.
:46:37
Θα του το πάω εγώ.
:46:45
Μαξ, μόνο νερό, έτσι;
:46:49
-Πώς τα πάει, Τίκεϋ;
-Καλά.
:46:55
-'Εχει ένα πρόβλημα, νομίζω.
-Τι πρόβλημα;
:46:58
Ο Τσάρλι ίσως
είναι αλκοολικός.