:48:05
Σου μιλάω!
:48:07
Θα βγω έξω.
:48:09
Δε θα φέρεις άλλη
μια μπύρα στον μπαμπά σου;
:48:18
Βάλε μυαλό! Γίνεσαι σαν τη
μάνα σου μέρα με τη μέρα!
:48:39
-Λόνο, τι θέλεις εδώ;
-Τι έπαθες;
:48:47
Περίμενε εδώ.
:48:54
Ποιος διάολος είσαι εσύ;
:48:57
Μπορείς να με δεις
σαν φίλο της οικογένειας.
:49:02
Τσακίσου απ'το σπίτι
μου, παλιομαλάκα!
:49:09
Αν μου έδινες δυο λεπτά
απ'τον χρόνο σου...
:49:15
έχω να σου μιλήσω
για κάποια πράγματα.
:49:27
Ξέρεις, αυτό που έκανες
δεν ήταν δικό σου φταίξιμο.
:49:31
Είναι αυτό που λένε
''γενετικό ελάττωμα''.
:49:35
Η μάνα μου το λέει
''το γονίδιο''.
:49:38
Ο παππούς μου το είχε. 'Ηρθε
απ'την Ιρλανδία το 1 91 2.
:49:44
Και το πέρασε στον γέρο μου.
:49:47
Καλός ο γέρος μου. Δουλευτής
καλός και φίλαθλος καλός.
:49:52
Αλλά συχνά μετά τη δουλειά,
μαζί με τους φίλους του...
:49:56
πήγαιναν για λίγες μπύρες.
:49:59
Γύρισα απ'το σχολείο ένα
βράδυ. Σκοτάδι στο σπίτι.