:53:01
Η Κυρία Ρόμπινσον!
Η μητέρα της Ελίζ.
:53:06
Ο άντρας της την έπιασε να
πηδιέται με τον πατέρα μου.
:53:10
Τον πατέρα μου Νο 3,
αν μετράω σωστά.
:53:14
Να το μίσος! Γι'αυτό δε
θέλει να βλέπω την Ελίζ.
:53:19
Κι αυτό έγινε
όταν ήμουν εννιά χρονών.
:53:25
-Το βρίσκεις λογικό αυτό;
-Η ζωή δεν έχει λογική.
:53:30
Δεν ακολουθεί τη λογική,
ούτε εκτελεί διαταγές.
:53:34
Μαξ, έχεις ευκαιρία τώρα.
Μην αφήσεις να προχωρήσει.
:53:39
Δε μ'εμπιστεύεσαι, ξέρω...
:53:42
αλλά αν μ'αφήσεις, κάτι
θα κάνω για την Ελίζ.
:53:46
'Εχεις τον λόγο μου.
:53:50
Ειλικρινά, κ.Μπάρετ, δεν
ήθελα να κόψουμε το δάχτυλο.
:53:54
Εύκολο να το λες.
:53:58
Αλλά δε μπορώ
να σ'αφήσω να φύγεις.
:54:10
Τρομακτικό!
:54:23
-Πού είναι οι ασφάλειες;
-Δεν ξέρω.
:54:26
-'Αιρα, εδώ μένεις.
-Κάπου έξω είναι.
:54:30
-Πήγαινε έξω να δεις.
-Θα'ρθω κι εγώ μαζί σου.
:54:35
Δεν το πιστεύω! Δεν ξέρεις
πού είναι οι ασφάλειες;
:54:39
Τι κάνεις όταν σβήνουν
τα φώτα; Στέλνεις άλλον;
:54:43
'Αιρα, άκουσα κάτι...
Θέλω να το πω σε κάποιον.
:54:53
Πες μου...Τι είναι;
:54:57
Κάποιος από ''μέσα'' βοήθησε
στην απαγωγή, λέει ο Μπάρετ.