1:13:01
Γιατί; Πέτυχε το σχέδιο.
Τηλεφώνησε, του απάντησαν.
1:13:08
Νομίζω ότι πρέπει να
ελευθερώσουμε τον Τσάρλι.
1:13:12
Δεν είναι καλά. Πρέπει να
τον πάμε στο νοσοκομείο.
1:13:16
Δυο λεπτά σας άφησα, και
γίνατε σαν φτηνές πουτάνες!
1:13:20
Πίνετε μαζί του, και
γίνατε και πρώτοι φίλοι!
1:13:23
Τι σας έκανε όσο έλειπα;
Μάγια σας έκανε;
1:13:29
Μιλάμε για τη ζωή
της αδερφής σου!
1:13:35
Του κόψαμε το δάχτυλο κι εσύ
κυκλοφορείς με πιστόλι!
1:13:42
Δεν είμαστε καλύτεροι
απ'τον Τσάρλι!
1:13:48
Ο Τσάρλι δεν είχε σχέση
με την απαγωγή της Ελίζ.
1:13:52
Δεν το καταλαβαίνεις αυτό;
1:13:54
'Ολοι ίδιοι είναι. 'Ασχετο
ποιος έκανε την απαγωγή.
1:13:59
Το λέει και το Σύνταγμα!
1:14:03
-Μπρετ, δεν είναι ένοχος.
-Είναι υπεύθυνος.
1:14:07
Τίποτα δε μπορεί να ξεπλύνει
το αίμα απ'τα χέρια του.
1:14:14
Θα σε ενημερώσω, 'Εβερυ, για
τον καινούργιο φίλο σου...
1:14:18
να δεις τι άνθρωπος
είναι στ'αλήθεια.
1:14:22
-Θα πεις εσύ για τα σκυλιά;
-'Οχι, καλά τα λες εσύ.
1:14:27
Πριν έναν χρόνο, ο Τσάρλι
πήρε ένα σπίτι στο Τζέρσεϋ.
1:14:31
Οι γείτονές του είχαν σκυλιά
που γάβγιζαν όλη τη νύχτα.
1:14:35
Ο Τσάρλι πήγε και τους
παραπονέθηκε για τον θόρυβο.
1:14:40
Τις επόμενες νύχτες, πάλι τα
σκυλιά γάβγιζαν ασταμάτητα.
1:14:45
'Ωσπου μια νύχτα σταμάτησαν.
Τίποτα δεν ακουγόταν, σιωπή.
1:14:52
'Οταν πήγαν εκεί οι μπάτσοι,
τα σκυλιά ήταν μια χαρά!
1:14:57
'Ετρωγαν φιλέτα...Αλλά οι
γείτονες δε βρέθηκαν ποτέ.