1:14:03
-Μπρετ, δεν είναι ένοχος.
-Είναι υπεύθυνος.
1:14:07
Τίποτα δε μπορεί να ξεπλύνει
το αίμα απ'τα χέρια του.
1:14:14
Θα σε ενημερώσω, 'Εβερυ, για
τον καινούργιο φίλο σου...
1:14:18
να δεις τι άνθρωπος
είναι στ'αλήθεια.
1:14:22
-Θα πεις εσύ για τα σκυλιά;
-'Οχι, καλά τα λες εσύ.
1:14:27
Πριν έναν χρόνο, ο Τσάρλι
πήρε ένα σπίτι στο Τζέρσεϋ.
1:14:31
Οι γείτονές του είχαν σκυλιά
που γάβγιζαν όλη τη νύχτα.
1:14:35
Ο Τσάρλι πήγε και τους
παραπονέθηκε για τον θόρυβο.
1:14:40
Τις επόμενες νύχτες, πάλι τα
σκυλιά γάβγιζαν ασταμάτητα.
1:14:45
'Ωσπου μια νύχτα σταμάτησαν.
Τίποτα δεν ακουγόταν, σιωπή.
1:14:52
'Οταν πήγαν εκεί οι μπάτσοι,
τα σκυλιά ήταν μια χαρά!
1:14:57
'Ετρωγαν φιλέτα...Αλλά οι
γείτονες δε βρέθηκαν ποτέ.
1:15:04
-Τα είπα σωστά, Τσάρλι;
-Σχεδόν.
1:15:07
Φήμες ήταν αυτά! Δεν έχει
πια σχέση με τη Μαφία.
1:15:12
Και πώς βρήκε την αδερφή
σου μ'ένα μόνο τηλεφώνημα;
1:15:17
'Ηταν σύμπτωση;
1:15:23
Δεν ήταν σύμπτωση. 'Ηρθε σε
επαφή με τους κατάλληλους.
1:15:28
Κι είστε τυχεροί που είμαι
αυτός που είμαι, και ξέρω.
1:15:32
Αλλιώς η πριγκίπισά σας
θα είχε γίνει κιμάς τώρα.
1:15:37
Ακόμα και μετά απ'ό,τι μου
κάνατε, εγώ φέρθηκα εντάξει.
1:15:42
Τέρμα όμως. Τώρα θα δείτε
με ποιον έχετε να κάνετε.
1:15:46
Θα δείτε τι άλλο μπορώ
να κάνω μ'ένα τηλεφώνημα.
1:15:51
Μπορώ να κάνω τους
κώλους σας κιμά!
1:15:55
'Οσο για τους γείτονες, δεν
ήταν το γάβγισμα των σκύλων.