:26:02
All right ?
:26:07
- Okay.
- Put the bottle
in the busket,
:26:09
Put the rag in the busket,
and hand it to me.
:26:17
- Come on. Leave him alone.
- Get a hotel, get a room,
shower, shave,
:26:19
Get a suit, get a job,
and get off the sauce.
If i see you...
:26:22
In the streets again
with a busket, i'm gonna
fuckin' shoot you, all right ?
:26:25
- R-right.
- Okay. All right. Screw.
:26:29
- You're all right, man.
- All right.
:26:31
You're all right,
man.
All right.
:26:33
All these guys need
is a little guidance
sometimes, you know ?
:26:35
- Fuck !
- you got a cigarette, maybe ?
:26:39
- Gimme the gun.
Gimme the fuckin' gun.
- Come on. Leave him alone.
:26:42
Get back in the car.
Fuck ! you fuckin' prick !
:26:45
Fuck ! goddamn it !
Jesus Christ !
:26:49
Fuckin' piss !
shit !
:26:52
Do you fuckin' believe
i gave that guy
five hundred bucks ?
:26:55
Jesus !
between him and the boots,
you're down two grand.
:26:57
Don't ever mention
the fuckin' boots to me again.
You got that ?
:27:01
Sorry, lono.
I'm kidding.
It's not fuckin' funny.
:27:04
I don't want to hear about
any fuckin' kind of footwear
from you ever again.
:27:07
I won't. I won't.
Don't even talk about
fuckin' socks to me.
:27:09
All right. I won't.
I won't.
[ Phone rings ]
:27:11
Don't touch any buttons,
for Christ's sake.
:27:14
Yeah.
:27:16
Lono, it's me, Marty.
I just got off the phone
with Charlie.
:27:19
-He's been kidnapped.
-Kidnapped ?
:27:22
- Is he all right ?
- Well, he's alive.
:27:28
- My arm. It's numb.
Could you get the tape--
- leave him. He'll live.
:27:32
- Somebody gotta get me a drink.
- Why don't i get that for you ?
It's a good idea.
:27:36
- Thanks.
- Max, mixing alcohol with pain
medication could lead to--
:27:41
- Yeah.
- You should listen to him.
His father's a doctor.
:27:45
Oh. I thought
he was a serial killer.
:27:48
- It's locked.
- Make believe
you're a criminal.
:27:51
See what you
can figure out.
:27:53
Whiskey rocks,
if you've got it.